登录 / 注册



当前位置:首页>学习资源首页>英语知识>【日常英语交际-结束谈话篇】句子“我们合作到此为止”,英语可以这样说。

【日常英语交际-结束谈话篇】句子“我们合作到此为止”,英语可以这样说。

1 19583 分享 来源:必克英语 2019-03-28

【日常英语交际-结束谈话篇】句子“我们合作到此为止”,英语可以这样说。go west这个俚语的意思是“上西天”、“死”、“某计划失败”、“某物种被破坏而不能用”等等。这条成语是在第一次世界大战时产生的,那时候伤员以及不在当地埋葬的尸体都从前线向西运送。另一种说法是指太阳从西边落下,以此比喻人的死亡。Go west一词有戏谑含义,不宜用于严肃场合。此外,go west 也可引申为“完蛋”、“损坏”的意思,例如:I am afraid your radio has gone west。(你的收音机恐怕是坏了。)(关注本网站,每天更新大量英语资料,不定时发放英语学习大礼包



欣赏下面情景对话,更深入了解“ our cooperation goes west.“     

英文情景剧:

Benjamin:We are not satisfied with your job。So our cooperation goes west。

本杰明:我对你们的工作不太满意。因此,我们的合作到此为止。

Partner: Ok。I hope you would find a better partner。

合作者:祝愿你能找一个更好的合作者。

--------------------------------

美语漫游记:

Bush孟代表公司与美国客户进行商务会谈,但似乎进展的不太顺利。美国客户对跟他们去年的合作不太满意,没有达到他们的要求,所以不想再和他们继续合作。于是对Bush 孟说道:’We are not satisfied with your job.I am very sorry. Our cooperation goes west ”Bush孟很不解地问道:“Goes west?But our cooperation program is in the east。‘这位美国客户一听,知道Bush孟误解了,很友善的笑了,并向他解释,原来去西天的意思是“死、某计划失败。”


【日常英语交际-结束谈话篇】句子“我们合作到此为止”,英语可以这样说。学习到这里了。如果你想获取更多学习资源,点击下面链接!

必克英语一对一培训,地道英语学习,
每天只需20分钟,开启你的学习之旅
点击“必克英语一对一课程
免费领取必克英语试听课程



1