登录 / 注册



当前位置:首页>学习资源首页>英语知识>【日常英语交际口语一日三餐篇】句子“我们随便找点东西果腹吧”,英语怎么写?

【日常英语交际口语一日三餐篇】句子“我们随便找点东西果腹吧”,英语怎么写?

1 17942 分享 来源:必克英语 2019-04-02

【日常英语交际口语一日三餐篇】句子“我们随便找点东西果腹吧”,英语怎么写?在英语中Grab sth. to eat是指“这一餐随便解决”,可能就是到速食店买个whopper (特大汉堡)、coke (可乐) 随便吃吃。到餐厅去吃饭就不能说grab sth. to eat了。美国人真幽默,随便吃点东西原来就是去grab.听起来有点像饿得饥不择食,看到什么东西抓起来就吃的感觉。Let's grab something to eat!就是“我们随便找点东西果腹吧!”的意思,这应该是美国人在饿得不行,但又不想自己做饭时说的话。不过要是有朝一日他们能够到美丽的蒙古大草原上吃“手抓羊肉”的话,到时可真的是“抓”着吃了。(关注本网站,每天更新大量英语资料,不定时发放英语学习大礼包


阅读下面的情景对话,更深入了解“Let's grab something to eat“    

英文情景剧

May: lam hungry Let's grab something to eat!

阿美我饿了。我们随便找点东西果腹吧!

Daniel: I couldn't agree with you more.

丹尼尔:我举双手赞成。


美语漫游记

Bush孟在美国朋友家玩儿,后来有点hungry。于是朋友就提议说:“Let’s grab to eat!”Bush孟一听就愣了:“这grab不是“夺取”的意思吗?就算家里现在没吃的我们也可以出去买啊,干嘛要去抢?”于是他很富有同情心地说:“If we grab others’food , they will be angry , too”朋友一听大笑不止,Bush孟更加糊涂了。


日常英语交际口语一日三餐篇】句子“我们随便找点东西果腹吧”,英语怎么写?如果你想获取更多学习资源,点击下面链接!

必克英语一对一培训,地道英语学习,
每天只需20分钟,开启你的学习之旅
点击“必克英语一对一课程
免费领取必克英语试听课程


1